Datenschutzerklärung
PizzaToGo-Wallbach.ch
Pizza To Go Cinquegrani – Originale Siciliana
Stand: August 2026
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche Personendaten beim Besuch unserer Website sowie bei Bestellungen und der Nutzung unserer Angebote erhoben und bearbeitet werden.
Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der dazugehörigen Datenschutzverordnung (DSV).
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten ist:
Pizza To Go Cinquegrani
Silvio Cinquegrani
Wallbach, Aargau
Schweiz
Website: PizzaToGo-Wallbach.ch
E-Mail: [E-Mail-Adresse ergänzen]
2. Welche Personendaten wir bearbeiten
Je nach Nutzung unserer Website und unseres Bestellsystems können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:
* Vor- und Nachname
* Adresse und gegebenenfalls Lieferadresse
* Telefonnummer
* E-Mail-Adresse
* Bestellinformationen
* ausgewählte Produkte und Bestellhistorie
* gewünschte Abhol- oder Lieferzeiten
* Zahlungsinformationen bzw. Zahlungsstatus
* Nachrichten und Angaben, die Sie uns freiwillig übermitteln
* IP-Adresse
* Browsertyp und Betriebssystem
* Datum und Uhrzeit des Zugriffs
* technische Protokoll- und Serverdaten
Wir erheben grundsätzlich nur diejenigen Daten, die für die Bereitstellung unserer Website, die Bearbeitung einer Bestellung oder die Kommunikation mit unseren Kundinnen und Kunden erforderlich sind.
3. Zweck der Datenbearbeitung
Wir bearbeiten Personendaten insbesondere für folgende Zwecke:
* Betrieb und Bereitstellung von PizzaToGo-Wallbach.ch
* Entgegennahme und Bearbeitung von Bestellungen
* Vorbereitung, Abholung und gegebenenfalls Lieferung von Bestellungen
* Kommunikation mit Kundinnen und Kunden
* Zahlungsabwicklung
* Bearbeitung von Anfragen und Reklamationen
* Verbesserung und technische Absicherung unserer Website und unseres Bestellsystems
* Verhinderung von Missbrauch und Betrug
* Erfüllung gesetzlicher und behördlicher Verpflichtungen
Eine Verwendung der Daten zu anderen Zwecken erfolgt nur, soweit dies rechtlich zulässig ist oder eine entsprechende Einwilligung vorliegt.
4. Online-Bestellungen
Bei einer Bestellung über unsere Website oder unsere App werden die für die Durchführung der Bestellung erforderlichen Daten verarbeitet.
Hierzu gehören insbesondere Kontaktdaten, die bestellten Produkte, der Bestellzeitpunkt, die gewünschte Abhol- bzw. Lieferart und gegebenenfalls Informationen zur Zahlung.
Diese Daten verwenden wir zur Durchführung und Abwicklung der jeweiligen Bestellung sowie zur notwendigen Kommunikation mit Ihnen.
5. Zahlungsabwicklung
Soweit für eine Bestellung elektronische Zahlungsmöglichkeiten angeboten werden, können die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Informationen an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt werden.
Dabei gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Zahlungsdienstleisters.
Pizza To Go Cinquegrani speichert grundsätzlich keine vollständigen Kreditkarten- oder vergleichbaren vertraulichen Zahlungsdaten, sofern die Zahlungsabwicklung unmittelbar über einen externen Zahlungsdienstleister erfolgt.
6. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns beispielsweise per E-Mail, Telefon, Kontaktformular oder über eine andere angebotene Kommunikationsmöglichkeit kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Die entsprechenden Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
7. Hosting und Serverdaten
Unsere Website wird bei einem Hosting-Anbieter betrieben.
Beim Aufruf der Website können automatisch technische Daten in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browserinformationen und Betriebssystem gehören.
Diese Daten dienen insbesondere dem sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website, der Fehleranalyse sowie dem Schutz vor Angriffen und Missbrauch.
8. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.
Technisch notwendige Cookies können eingesetzt werden, damit wesentliche Funktionen der Website und des Bestellsystems ordnungsgemäss funktionieren, beispielsweise zur Verwaltung eines Warenkorbs oder einer laufenden Sitzung.
Werden darüber hinaus Analyse-, Marketing- oder andere nicht notwendige Technologien eingesetzt, informieren wir darüber entsprechend und stellen – soweit erforderlich – Wahl- bzw. Einwilligungsmöglichkeiten zur Verfügung.
Die Cookie-Einstellungen können, soweit technisch vorgesehen, über die entsprechenden Datenschutzeinstellungen der Website geändert werden.
9. Weitergabe von Daten an Dritte
Personendaten werden grundsätzlich nicht verkauft.
Eine Weitergabe kann jedoch erfolgen, wenn dies zur Bereitstellung unserer Leistungen notwendig ist, beispielsweise an:
* Hosting- und IT-Dienstleister
* Anbieter unseres Bestell- oder Shopsystems
* Zahlungsdienstleister
* Kommunikationsdienstleister
* Liefer- oder Logistikdienstleister, soweit erforderlich
* Behörden oder andere Stellen, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht
Die jeweiligen Dienstleister dürfen Daten nur im Rahmen der vereinbarten beziehungsweise gesetzlich zulässigen Zwecke bearbeiten.
10. Datenbearbeitung im Ausland
Einzelne technische Dienstleister können ihren Sitz oder ihre Server ausserhalb der Schweiz haben.
Werden Personendaten in Staaten übermittelt, die kein mit der Schweiz vergleichbares Datenschutzniveau gewährleisten, treffen wir – soweit erforderlich – geeignete Massnahmen zum Schutz der Personendaten, beispielsweise durch anerkannte vertragliche Datenschutzgarantien.
11. Aufbewahrung von Daten
Personendaten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Bearbeitungszweck notwendig ist.
Daten im Zusammenhang mit Bestellungen und Geschäftsvorgängen können darüber hinaus entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert werden.
Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzlichen oder berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.
12. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder unberechtigter Weitergabe zu schützen.
Die Übertragung unserer Website sollte insbesondere über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung erfolgen.
Trotz angemessener Sicherheitsmassnahmen kann bei der Datenübertragung über das Internet keine absolute Sicherheit garantiert werden.
13. Rechte betroffener Personen
Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts können Sie insbesondere verlangen:
* Auskunft darüber, ob und welche Personendaten über Sie bearbeitet werden
* Berichtigung unrichtiger Personendaten
* Löschung von Personendaten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
* Herausgabe beziehungsweise Übertragung bestimmter Personendaten, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind
* Einschränkung beziehungsweise Widerspruch gegen bestimmte Datenbearbeitungen, soweit dies gesetzlich vorgesehen ist
Anfragen können an die unter Punkt 1 genannte verantwortliche Stelle gerichtet werden.
Zur Vermeidung einer unberechtigten Herausgabe von Daten kann ein geeigneter Identitätsnachweis verlangt werden.
14. Links und Dienste Dritter
Unsere Website kann Links oder Funktionen von Drittanbietern enthalten.
Beim Aufruf externer Angebote gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Für die Datenbearbeitung auf externen Websites und Diensten ist grundsätzlich deren jeweiliger Betreiber verantwortlich.
15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Website, unser Bestellsystem, eingesetzte Dienstleister oder gesetzliche Anforderungen ändern.
Es gilt die jeweils auf PizzaToGo-Wallbach.ch veröffentlichte aktuelle Version.
Stand: August 2026
Pizza To Go Cinquegrani – Originale Siciliana
Wallbach, Schweiz